TRADUCTOR

sábado, 3 de noviembre de 2007

SI NO CUMPLES TE REVOCAN

La Revocatoria es el derecho que tiene la ciudadanía para destituir de sus cargos a Alcaldes y Regidores; Autoridades regionales, que provengan de elección popular; y, Magistrados que provengan de elección popular; no siendo posible la revocatoria durante el primero y el último año de su mandato, salvo el caso de magistrados. La solicitud de revocatoria se refiere a una autoridad en particular, es fundamentada y no requiere ser probada.

En el proceso de revocatoria llevado a cabo en 1997, entraron a proceso de revocatoria 61 alcaldes y 129 regidores, resultado revocados el 68,85 % de los alcaldes sometidos a consulta popular y el 72,09 % de los regidores sometidos a consulta popular. Pero las reglas fueron distintas a las del proceso llevado a cabo en el 2001, pues entonces se requería la votación aprobatoria de la mitad más uno de los electores que asistieron al sufragio y no de todos los inscritos en el padrón electoral.

El año 2001 se llevó a cabo otra consulta popular de revocatoria, siendo consultados entonces 166 alcaldes y 462 regidores, resultando revocados apenas el 6,62 % de los alcaldes sometidos a consulta popular y el 5,84 % de los regidores sometidos a consulta popular. El año 2004 apenas el 16,17 % de las 878 autoridades consultadas fueron revocadas.

La Ley de Participación y Control Ciudadano establecía entonces que para solicitar la revocatoria se requería el 25% de firmas validas de los ciudadanos que se encuentran dentro del padrón electoral; pero, una vez aprobadas las firmas, para que proceda la revocatoria de la autoridad, se requería que 50% mas uno de todos los electores que figuran en el padrón electoral voten a favor de la revocatoria, lo que era casi imposible de lograr.

En este contexto, por Ley Nº 28421 se modificó la Ley de los Derechos de Participación y Control Ciudadano, flexibilizando el mecanismo de revocatoria, bajando de esta manera las vallas que impedían que este mecanismo sea efectivo, reforma orientada a volver al sistema anterior, pero mejorándolo.

En este sentido, para revocar a una autoridad hoy en día se necesita contar tan solo con la mitad mas uno de los votos validamente emitidos y ya no de todos los electores que figuran en el padrón electoral.

Otra de las modificaciones, es la de exigir una participación mayoritaria de la población en el proceso de revocatoria de por lo menos el 50% de los electores, con la finalidad de evitar que las autoridades sean revocadas por un numero pequeño de electores.

Por ultimo, a fin de evitar confusiones en su aplicación, una autoridad revocada no puede postular en el proceso complementario que se produciría como resultado de su propia revocatoria.

Es de destacar que únicamente si se confirmase la Revocatoria de más de un tercio de los miembros del Concejo Municipal, se convocará a nuevas elecciones y que mientras no se elijan a los reemplazantes en el cargo, asumen funciones los accesitarios.

Se sigue el mismo procedimiento en el caso de confirmarse la Revocatoria de un tercio de los miembros del Consejo de Coordinación Regional, elegidos directamente y quienes reemplazan a los revocados completan el período para el que fueron elegidos éstos.

El proceso de consulta de revocatoria se inicia con la adquisición del kit electoral en la Oficina Nacional de Procesos Electorales – ONPE. El promotor deberá completar toda la información solicitada en el mismo, esta información será presentada junto con la solicitud de consulta de revocatoria ante la ONPE.

La ONPE remitirá la lista de firmas de adherentes a RENIEC, para que cumpla con verificar la autenticidad de las firmas presentadas (la cantidad de firmas debe corresponder al 25% de los ciudadanos electores de una región, provincia o distrito, según sea el caso ). Luego enviará al Jurado Nacional de Elecciones los expedientes que hayan cumplido con los requisitos para que proceda la revocatoria.

El Jurado Nacional de Elecciones convoca a consulta popular de revocatoria y fija la fecha de ésta. El JNE puede acumular las iniciativas de consulta popular de revocatoria y someterlas en forma conjunta

Se ha perfeccionado el mecanismo de la revocatoria, fortaleciendo la democracia y sus mecanismos de participación ciudadana, de tal manera que la población no considere que es un mecanismo totalmente ineficaz y por ello prefiera optar por sacar de sus cargos a sus autoridades por la fuerza, como ocurrió en Ilave y otros lugares del país.

SI NO CUMPLES, TE REVOCAN

viernes, 2 de noviembre de 2007

PERÚ NEGOCIOS

EE.UU. aprobó la Ley de Implementación del TLC con Perú, el Comité de Medios y Arbitrios de la Cámara de Representantes del Congreso de dicho país aprobó por unanimidad dicho proyecto con lo que el documento queda listo para su debate en los plenos de ambas cámaras. La votación sería en noviembre, (Fuente: Andina)

Comisión de Economía aprobó proyecto de ley que incentiva reforestación de bosques, el cual contempla la entrega por parte del Estado de tierras forestales a través de concesiones o subastas públicas por un plazo de 60 años. Se estima que existen 9 millones de has. de tierras aptas para la reforestación. (Fuente: Andina)

Economía estadounidense creció 3.9% en el tercer trimestre de 2007, impulsada por el aumento de las exportaciones y pese al efecto negativo del sector vivienda, informó el Departamento de Comercio de dicho país. El resultado fue mayor al crecimiento del segundo y primer trimestre: 3.8% y 0.6%, respectivamente. (Fuente: Fxstreet)

Desempleo en la zona euro se situó en 7.3% en septiembre, nivel inferior al 7.4% del dato de agosto. Por otro lado, la inflación de octubre en dicha zona económica se situaría en 2.6% en términos interanuales. (Fuente: AFP)

Sierra Exportadora. El programa Sierra Exportadora generaría 45,000 empleos hasta 2008, con la puesta en marcha de 79 proyectos de inversión y 52 en etapa de formulación. El programa ha firmado 135 convenios con 14 gobiernos regionales, 84 municipios, 30 empresas privadas y 60 organizaciones de productores. (Fuente: Andina)

Hidrocarburos. Repsol YPF invertirá US$ 2,000 millones entre 2008 y 2015 para desarrollar diversas actividades en el mercado de hidrocarburos en el Perú. Más de US$ 1,000 millones serán destinados a la producción comercial del crudo pesado en el Lote 39 (Loreto), donde se construiría una planta de procesamiento y ducto. (Fuente: Andina)

Electricidad. Las empresas de generación, transmisión y distribución eléctrica están invirtiendo US$ 500 millones anuales para poder atender el aumento de la demanda la que se registra principalmente en provincias según Ignacio Blanco, gerente general de Edelnor. (Fuente: Andina).

Services. El 80% de empresas trasladó a planilla al personal que laboraba por medio de services, situación que se explica porque la ley que solo permite la utilización de services en actividades complementarias, señaló Susana Pinilla, titular de la cartera de Trabajo y Promoción del Empleo. (Fuente: RPP).

CENTRUM

jueves, 1 de noviembre de 2007

SEÑOR PRESIDENTE: MANO FIRME CONTRA EL TERRORISMO

En noviembre del año 2000, tirios y troyanos celebraron lo que se había venido a denominar el retorno de la democracia al Perú. Partidos políticos de derecha, centro e izquierda abarrotaron plazas agitando las banderolas más variopintas que el Perú haya podido concebir en un solo acto "cívico".

Sin embargo, ante tanta algarabía, pocos se daban cuenta del tejido que se estaba armando desde la entonces alicaída izquierda marxista, que astutamente comenzaba a penetrar los cuadros políticos del neonato gobierno de transición, en el que 22 millones de peruanos centraban todas sus legitimas esperanzas de justicia social y reconstrucción de los valores en el país.

Es así como desde su posición de espontáneos participes en las fugaces manifestaciones en las que se coreaban lemas y cánticos para derrocar al entonces dictador, comenzaron su ascenso lentamente hasta los niveles más cercanos de influencia al transitorio Presidente de la República, desde cuyo posicionamiento lograron ubicar ministros y viceministros, paso crucial para el copamiento de muchos niveles de jerarquía inferior.

Pero dicho copamiento de cargos públicos no se detuvo allí, sino que simultáneamente se comenzaron a escuchar voces - en un principio entre los pasillos y luego a través de la prensa - que enmascaradamente indicaban los beneficios que podría traer para el gobierno la participación de la mal denominada "sociedad civil" en diversos actos de gobierno nacional, regional y local.

Generadas las corrientes de opinión a favor de sus veladas posiciones, iniciaron la labor de penetración del aparato estatal por parte de una serie de ONGs de desconocido financiamiento y dirigidas por personajes de izquierda.

Fue entonces que las ONGs - luego de la caída del muro y los cambios en el régimen socialista desde la Perestroika – fueron convocadas por aquellos sectores que habían sido copados por los seguidores no confesos del régimen socialista.

Desde aquellos espacios de participación, la izquierda comenzó a recuperar bastiones perdidos, como son los de educación, salud y los programas sociales; pero esta vez dentro del sistema estatal, como participes activos con delegatura especial de determinados sectores de la Administración Pública.

Por su lado, desde el Sector Justicia, otro grupo de ONGs ingresaba a las comisiones encargadas de revisar los procesos contra terroristas a fin de lograr su liberación.

Quienes en un momento hicieran apología del terrorismo, se convirtieron en las personas que decidían respecto a recomendaciones de liberación de sus defendidos, logrando sus objetivos a través de un tibio y negligente gobierno de transición.

Concluido el denominado Gobierno de Transición y electo el nuevo Presidente del Perú, estas personas lograron reubicarse convenientemente en el aparato estatal, pintando las caras de cándidos políticos con su “eficiente” labor dentro del gobierno de transición y su lucha por el derrocamiento de la dictadura.

Desde sus bastiones continuaron con su labor de penetración del nuevo gobierno, enrostrando a nuestros políticos de turno la figura de los Derechos Humanos cada vez que se veían amenazados en sus posiciones.

Hicieron del chantaje político su mejor arma contra la democracia que supuestamente reconstruían y de la denuncia a discreción contra oficiales de nuestras Fuerzas Armadas, la herramienta más eficaz para minar sus niveles de eficacia y reacción contra su soterrado avance. Casi todas las bases contrasubversivas fueron desactivadas ante el aplauso de la neo izquierda de cuello blanco, whisky y caviar.

Esta semana hemos visto a través de los medios de comunicación el avance del terrorismo en zonas de las cuales ya había prácticamente desaparecido y, observando incrédulo estos hechos, me pregunto que pensarán las familias de esos humildes policías que han sido asesinados en la última emboscada y los hijos de cientos de militares que ofrendaron sus vidas en su lucha contra el flagelo del terrorismo.

Los dos gobiernos pasados constituyeron dos ventanas abiertas para el resurgimiento de pensamientos políticos retrogradas y el resurgimiento del fenómeno terrorista; corresponde a este nuevo gobierno tomar el toro por las astas y sin dejarse presionar, retomar la lucha contra el terrorismo con la firmeza que el caso amerita.